Konprann eta sovgad yo

« Non encore enregistré »: ou fèk modifye repons lan. « Enregistré sur cette tablette »: li konsève sou aparèy la. « Envoi en cours », apre sa « Confirmé par le serveur »: sèvè a resevwa l.

Yon repons ki anrejistre sou tablèt la pa pèdi si koneksyon an koupe: l ap voye lè koneksyon an tounen.